Just build.
Docs write themselves.

While you work with your coding agent, every feature, endpoint and decision is documented in the background.